Communities along both sides of New Brunswick's northern border are welcoming an expected loosening of restrictions after months of challenges that kept them apart.
A near halt in travel across the interprovincial J.C. Van Horne Bridge meant reduced access to Campbellton, N.B. — a lifeline for work, school and services for many living in nearby Quebec.
Residents of Pointe-à-la-Croix and of Listuguj First Nation, a Mi'kmaw community in Quebec, received the news they were hoping for this week — beginning on April 19 they'll be able to travel in New Brunswick.
Pascal Bujold, the mayor of Pointe-à-la-Croix, said the community is happy after advocating for the change for months.
"We're excited for that but we're crossing our fingers that the situation will stay low," he said.
The northern bubble will include the entire Avignon Regional Municipality on Quebec's Gaspé Peninsula and Témiscouata, which borders the Edmundston area.
The start in late April is set to align with the expected return of the Atlantic bubble.
Residents from those Quebec communities must not have travelled outside of their region for 14 days before coming to New Brunswick. They can travel freely if they have received a first dose of vaccine at least 14 days prior.
Second attempt at bubble
New Brunswick first bubbled with Quebec border communities last summer as an extension of the Atlantic bubble. But Témiscouata was removed a little more than a month later after concerns over rising cases in the area.
What was left of the bubble came to an end in the fall after an uptick in cases and exposure.
Residents of Pointe-à-la-Croix and of Listuguj First Nation were allowed to continue to cross the border twice each week for medical appointments and child custody arrangements, and to buy essential items. Crossing for work was also exempt.
Then in late January, even tighter measures cut those essential visits down to once per week and made them more complicated. Residents from Quebec became required to undergo weekly testing for COVID-19 and show proof of a negative result.
Bujold said the feelings are mixed in Pointe-à-la-Croix after lobbying the New Brunswick government for weeks.
"Some people are still angry and they're still frustrated, but on the other side you've got a lot of family that can finally be together once again," he said.
The mayor plans to visit his mother in Dalhousie, N.B. He hasn't seen her since Christmas.
Businesses in the municipality of about 1,400 are also waiting for the bubble, after grappling with the loss of New Brunswick customers.
Pointe-à-la-Croix has also lost the flow of people from other Gaspé communities. Many would frequently travel for services in Campbellton and stop along the way to buy gas and shop.
"It's been bad," Bujold said. "People don't understand when you're away from this area."
Listuguj students returning to school
Five months after being barred from attending Sugarloaf High School in person, about 100 students from Listuguj First Nation were given the green light to return to class in Campbellton on Monday.
They received their first doses of COVID-19 vaccine on Thursday, allowing them to travel across the river to study in New Brunswick.
Listuguj First Nation Chief Darcy Gray said the past year has been "incredibly challenging"
"It is exciting to be back in person, face to face with your teachers and see your peers again," Gray said.
The community's vaccine rollout has been going smoothly with more than 1,000 people getting shots in the first round.
Better than the Atlantic bubble
The Edmundston region is also welcoming the expected return of a bubble with neighbouring Témiscouata.
Cathy Pelletier, the executive director of the Edmundston Chamber of Commerce, said the bubble will be a big help for businesses and is better than access to the rest of Atlantic Canada.
"The first time that the Atlantic bubble was formed we didn't see any improvements whatsoever," she said.
"We are really close, so it's definitely going to be helpful for the restaurants and for the attractions."
The Edmundston area has also experienced the loss of U.S. visitors over the past year.
Tight self-isolation rules for travel across the border has meant many businesses have lost contracts with Quebec clients.
Residents are cautiously optimistic with the emergence of new cases of COVID-19 following weeks of lockdown restrictions. The measures forced most non-essential businesses in the area to temporarily shut down.
"We hopefully will be staying the same way as we are now for the upcoming weeks," Pelletier said.
CBC News
Alexandre Silberman
https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/new-brunswick-quebec-border-communities-eager-to-reopen-travel-bubbles-1.5958345
-
New Brunswick-Quebec border communities eager to reopen travel bubbles
Sunday, March 21, 2021
-
Business Truth & Reconciliation
The Atlantic Chamber of Commerce is taking proactive steps to promote reconciliation and respect for Indigenous rights within the corporate sector. In response to the Truth and Reconciliation Commission's Call to Action 92, the Chamber urges its members to embrace the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples as a guiding framework. This entails a commitment to meaningful consultation, fostering respectful relationships, and obtaining the free, prior, and informed consent of Indigenous peoples before embarking on economic projects. Moreover, the Chamber advocates for equitable access to employment, training, and educational opportunities for Indigenous communities, ensuring they reap sustainable benefits from economic development initiatives.
Recognizing the importance of education, the Chamber encourages businesses to provide comprehensive training for management and staff on the history of Indigenous peoples, including the legacy of residential schools, Indigenous rights, and Aboriginal-Crown relations. Emphasizing intercultural competency, conflict resolution, and anti-racism, these efforts aim to foster a more inclusive and harmonious corporate environment rooted in mutual understanding and respect.
Learn more click here